Skip to content
Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Welcome, Neighbors / Bienvenidos vecinos

September 18, 2019 @ 6:30 pm 8:00 pm

Free

Join us for food, music, and conversation to celebrate the launch of a new bilingual website: Neighbors/Vecinos: Exploring Philadelphia’s history through 200 years of Puerto Rican migration.

Durante los últimos dos años, un dedicado grupo de la comunidad ha estado indagando en el centro de archivos del Taller Puertorriqueño y el de la Sociedad Histórica de Pensilvania para develar historias sobre el proceso migratorio, maleabilidad, resistencia y adaptabilidad que componen la historia de los puertorriqueños en Filadelfia.  Enterémonos de sus experiencias, de los eventos tras-bastidores, y de las historias que descubrieron durante sus exploraciones, y reflexionemos sobre las lecciones para todos nosotros que hemos hecho de Filadelfia nuestro hogar. 

Evento: Welcome, Neighbors / Bienvenidos vecinos

Fecha: Miércoles, 18 de septiembre

Hora: 6:30–8:00 p.m.

Lugar: Historical Society of Pennsylvania (Sociedad Histórica de Pensilvania)

1300 Locust Street

Philadelphia, PA 19107

Detalles: El evento es gratis y abierto al público: RSVP en https://neighborsvecinos.eventbrite.com

For the past two years, a dedicated community group has been exploring the archives of Taller Puertorriqueño and the Historical Society of Pennsylvania to uncover stories of migration, resilience, and adaptation from Philadelphia’s Puerto Rican history.

Hear about their experiences behind the scenes, discover the histories they’ve explored, and reflect on the lessons for all of us who have made Philadelphia home.

Free bus transportation will be provided from Taller Puertorriqueño to HSP, leaving Taller at 6:00pm. Register for the bus when you register for the program.

This project has been supported by The Pew Center for Arts & Heritage.


Les invitamos a celebrar el lanzamiento de una nueva página web, bilingüe – Neighbors/Vecinos – que comparte la historia de los puertorriqueños en Filadelfia con refrigerios, música y conversación. Este trabajo es la culminación de 2 años de trabajo de un grupo formado por personas afiliadas al Taller Puertorriqueño, y a la Sociedad Histórica de Pensilvania, con fondos de PEW Center for Arts and Heritage (centro para la artes y herencia, traducción al español). Aprenderemos sobre su experiencia explorando los archivos de las dos organizaciones y en reuniones con historiadores para revelar historias, que muchas veces permanecen en la oscuridad – sobre la migración, resistencia y adaptación compartidas con otros grupos que han hecho de la ciudad de Filadelfia su hogar.


Code of Conduct

We’re committed to providing a safe and welcoming environment at all of our programs. Attendees, speakers, sponsors, staffers, and volunteers at HSP events are required to abide by our Code of Conduct.

Photography and Videography

Many of our programs are photographed or videotaped for scholarly, educational, and promotional use. By attending an event hosted by HSP, you give your consent to be photographed and videotaped. Footage of children under 18, however, will not be used without written consent from a parent or guardian.

Historical Society of Pennsylvania

2600 N 5th
Philadelphia, PA 19133 United States
+ Google Map
(215) 732-6200
https://hsp.org